️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स नास्ति परमित्येव कुरु बुद्धिं महामते। प्रत्यक्षं यत्तदातिष्ठ परोक्षं पृष्ठतः कुरु।।2.108.17।।
Shloka Translation (IAST)
sa nāsti paramityeva kuru buddhiṁ mahāmate | pratyakṣaṁ yat tadātiṣṭha parokṣaṁ pṛṣṭhataḥ kuru || 2.108.17 ||
Shloka Meaning in English
O highminded one thinking that the next world does not exist, practise whichever is evident and perceivable. And turn your back on what is beyond perception.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे महामति, जो यह सोचते हैं कि परलोक का अस्तित्व नहीं है, वे जो भी स्पष्ट और अनुभव योग्य है, उसी का अभ्यास करें। और जो अप्रत्यक्ष है, उसके प्रति अपनी पीठ मोड़ दें।
Life Lessons
Life Lessons in English
Focus on what is tangible and evident in your life, rather than getting lost in abstract beliefs. This encourages practical action and mindfulness.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने जीवन में जो ठोस और स्पष्ट है, उस पर ध्यान केंद्रित करें, न कि अमूर्त विश्वासों में खो जाने पर। यह व्यावहारिक क्रिया और जागरूकता को बढ़ावा देता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, prioritize actions and decisions based on clear evidence and practical outcomes rather than unfounded theories or beliefs.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, बिना किसी आधार के सिद्धांतों या विश्वासों के बजाय स्पष्ट साक्ष्यों और व्यावहारिक परिणामों पर आधारित कार्यों और निर्णयों को प्राथमिकता दें।
