️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कथं ह्यहं प्रतिज्ञाय वनवासमिमं गुरॊ:। भरतस्य करिष्यामि वचो हित्वा गुरोर्वचः।।2.109.24।।
Shloka Translation (IAST)
kathaṃ hyahaṃ pratijñāya vanavāsamimaṃ guroḥ | bharatasya kariṣyāmi vacho hitvā guroḥvachaḥ || 2.109.24 ||
Shloka Meaning in English
Having sworn before my father that I would live in the forest, how can I act upon Bharata’s request in disregard to my father’s words?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैंने अपने पिता के सामने प्रतिज्ञा की थी कि मैं वन में रहूँगा, तो मैं भरत के अनुरोध पर अपने पिता के वचनों की अनदेखी कैसे कर सकता हूँ?
Life Lessons
Life Lessons in English
Commitment to one’s promises is essential, even when faced with difficult choices. Upholding one’s word reflects integrity and respect for relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपनी प्रतिज्ञाओं के प्रति प्रतिबद्धता आवश्यक है, भले ही कठिन विकल्पों का सामना करना पड़े। अपने वचन को निभाना ईमानदारी और संबंधों के प्रति सम्मान को दर्शाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, staying true to our commitments, whether personal or professional, builds trust and strengthens relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, चाहे व्यक्तिगत हो या पेशेवर, अपनी प्रतिबद्धताओं के प्रति सच्चे रहना विश्वास बनाता है और संबंधों को मजबूत करता है।
