️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्य ज्येष्ठोऽसि दायादो राम इत्यभिविश्रुतः। तद्गृहाण स्वकं राज्यमवेक्षस्व जनं नृप।।2.110.34।।
Shloka Translation (IAST)
tasya jyeṣṭho’si dāyādo rāma ityabhiviśrutaḥ | tadgṛhāṇa svakaṃ rājyaṃavekṣasva janaṃ nṛpa || 2.110.34 ||
Shloka Meaning in English
Being the eldest son of king Dasaratha and widely known as Rama you happen to be the heir apparent. Hence, O king, accept the kingdom and look after the people.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तुम राजा दशरथ के ज्येष्ठ पुत्र हो और राम के नाम से प्रसिद्ध हो। इसलिए, हे राजा, इस राज्य को स्वीकार करो और जनों की देखभाल करो।
Life Lessons
Life Lessons in English
Leadership comes with responsibility; one must care for the people they lead.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
नेतृत्व जिम्मेदारी के साथ आता है; जिसे नेतृत्व करना है, उसे अपने लोगों की देखभाल करनी चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders in any field should prioritize the welfare of their team or community, ensuring their needs are met.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, किसी भी क्षेत्र के नेता को अपनी टीम या समुदाय की भलाई को प्राथमिकता देनी चाहिए, यह सुनिश्चित करते हुए कि उनकी आवश्यकताएँ पूरी हों।
