️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इमा हि ते परिषद श्श्रेणयश्च द्विजास्तथा। एषु तात चरन्धर्मं नातिवर्ते: सतां गतिम्।।2.111.5।।
Shloka Translation (IAST)
imā hi te parisaṃśaḥ śreṇayaśca dvijāstathā | eṣu tāta carandharmaṃ nātivarteḥ satāṃ gatim || 2.111.5 ||
Shloka Meaning in English
All these learned men, guilds of merchants and the twiceborn (brahmins) of this assembly are your men. By fulfilling your duty towards them, you will never swerve from the path of the virtuous.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
ये सभी ज्ञानी लोग, व्यापारियों की मंडलियाँ और इस सभा के द्विज (ब्राह्मण) आपके लोग हैं। उनके प्रति अपने कर्तव्य को निभाकर, आप सदाचार के मार्ग से कभी नहीं भटकेंगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fulfilling our duties towards our community and those who are knowledgeable helps us stay on the righteous path.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने समुदाय और ज्ञानी लोगों के प्रति अपने कर्तव्यों को निभाना हमें सदाचार के मार्ग पर बनाए रखता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, recognizing and respecting the contributions of different groups in society can lead to a more harmonious and ethical community.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, समाज के विभिन्न समूहों के योगदान को पहचानना और उनका सम्मान करना एक अधिक सामंजस्यपूर्ण और नैतिक समुदाय की ओर ले जा सकता है।
