️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ब्राह्मणो ह्येकपार्श्वेन नरान्रोद्धुमिहार्हति। न तु मूर्धाभिषिक्तानां विधिः प्रत्युपवेशने।।2.111.17।।
Shloka Translation (IAST)
brāhmaṇo hyekapārśvena narānroddhumihārhati | na tu mūrdhābhiṣiktānāṃ vidhiḥ pratyupaveśane || 2.111.17 ||
Shloka Meaning in English
A brahmin alone is competent in this world to prevent a person by lying down on one side (in front of him). One who is anointed king is not permitted by (scriptural) tradition to squat in protest.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
ब्राह्मण केवल एक पार्श्व से व्यक्ति को रोकने में सक्षम है। जो व्यक्ति अभिषिक्त राजा है, उसे विरोध में बैठने की अनुमति नहीं है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Authority and respect come with responsibility; true leadership requires adherence to tradition and decorum.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अधिकार और सम्मान जिम्मेदारी के साथ आते हैं; सच्चा नेतृत्व परंपरा और शिष्टाचार का पालन करने की आवश्यकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders must uphold the values and traditions of their roles, ensuring they act with integrity and respect.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेताओं को अपनी भूमिकाओं के मूल्यों और परंपराओं का पालन करना चाहिए, यह सुनिश्चित करते हुए कि वे ईमानदारी और सम्मान के साथ कार्य करें।
