️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सोऽधिरुह्य नरव्याघ्रः पादुके ह्यवरुह्य च। प्रायच्छत्सुमहातेजा भरताय महात्मने।।2.112.22।।
Shloka Translation (IAST)
yathā yathā hi dharmasya glāniḥ bhavati bhārata, abhyutthanam adharmasya tadātmānam sṛjāmy aham.
Shloka Meaning in English
Rama, the best of men, one with great brilliance, put on and then put off the sandals and presented them to the magnanimous Bharata.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जैसे-जैसे धर्म की हानि होती है, हे भारत, और अधर्म का उत्थान होता है, तब मैं स्वयं को प्रकट करता हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse emphasizes the importance of righteousness (dharma) in society. It teaches us that in times of moral decline, individuals must rise to uphold justice and virtue, embodying the values needed for the greater good.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक समाज में धर्म के महत्व को उजागर करता है। यह हमें सिखाता है कि जब नैतिकता में गिरावट आती है, तो व्यक्तियों को न्याय और सदाचार को बनाए रखने के लिए उठ खड़ा होना चाहिए, और समाज की भलाई के लिए आवश्यक मूल्यों को अपनाना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this wisdom by actively participating in social justice initiatives and promoting ethical behavior in our communities. It reminds us that each individual has a role in combating injustice and fostering a culture of integrity.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस ज्ञान को सामाजिक न्याय पहलों में सक्रिय भाग लेकर और अपने समुदायों में नैतिक व्यवहार को बढ़ावा देकर लागू कर सकते हैं। यह हमें याद दिलाता है कि हर व्यक्ति का अन्याय के खिलाफ खड़े होने और सत्यनिष्ठा की संस्कृति को बढ़ावा देने में एक महत्वपूर्ण भूमिका है।
