Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 113 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मन्दाकिनीं नदीं रम्यां प्राङ्मुखास्ते ययुस्तदा। प्रदक्षिणं च कुर्वाणाश्चित्रकूटं महागिरिम्।।2.113.3।।
Shloka Translation (IAST)
mandākiṇīṃ nadīṃ ramyāṃ prāṅmukhāste yayustadā | pradakṣiṇaṃ ca kurvāṇāścitrakūṭaṃ mahāgirīm || 2.113.3 ||
Shloka Meaning in English
All of them circumambulated the mighty mountain Chitrakuta and proceeded east towards the charming river Mandakini.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सभी ने महागिरि चित्रकूट का प्रदक्षिणा करते हुए पूर्व की ओर रमणीय नदी मंदाकिनी की ओर बढ़े। यह श्लोक एक यात्रा का वर्णन करता है, जिसमें प्राकृतिक सौंदर्य और धार्मिक महत्व को दर्शाया गया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The act of circumambulating a sacred site symbolizes respect and reverence for nature and spirituality. It teaches us to appreciate our surroundings and the journey we undertake in life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
पवित्र स्थल का प्रदक्षिणा करना प्रकृति और आध्यात्मिकता के प्रति सम्मान और श्रद्धा का प्रतीक है। यह हमें हमारे चारों ओर के वातावरण और जीवन में की गई यात्रा की सराहना करना सिखाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking time to appreciate nature and our surroundings can lead to greater mindfulness and well-being. Engaging in rituals that connect us to our environment can enhance our spiritual and emotional health.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, प्रकृति और अपने चारों ओर के वातावरण की सराहना करने के लिए समय निकालना मानसिकता और कल्याण को बढ़ा सकता है। ऐसे अनुष्ठानों में भाग लेना जो हमें हमारे पर्यावरण से जोड़ते हैं, हमारी आध्यात्मिक और भावनात्मक स्वास्थ्य को बढ़ा सकता है।
