Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 114 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रावृषि प्रविगाढायां प्रविष्टस्याभ्रमण्डलम्। प्रच्छन्नां नीलजीमूतैर्भास्करस्य प्रभामिव।।2.114.20।।
Shloka Translation (IAST)
prāvṛṣi pravigāḍhāyāṁ praviṣṭasyābhramaṇḍalam | pracchannāṁ nīlajīmūtairbhāskarasya prabhāmiva || 2.114.20 ||
Shloka Meaning in English
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वर्षा के मौसम में, जब गहरे बादलों में सूर्य की किरणें छिपी होती हैं, तब वे नीले बादलों के बीच से निकलती हैं, जैसे सूर्य की किरणें छिपी हुई होती हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Just as the sun’s rays can penetrate even the darkest clouds, hope can shine through the most challenging times.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जैसे सूर्य की किरणें सबसे गहरे बादलों में भी प्रवेश कर सकती हैं, वैसे ही आशा सबसे कठिन समय में भी चमक सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face challenges that seem overwhelming. Remembering that hope and positivity can emerge from difficult situations can help us navigate through tough times.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसे चुनौतियों का सामना करते हैं जो भारी लगती हैं। यह याद रखना कि कठिन परिस्थितियों से आशा और सकारात्मकता उभर सकती है, हमें मुश्किल समय में आगे बढ़ने में मदद कर सकता है।
