️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततो निक्षिप्तभारोऽहं राघवेण समागतः। निवेद्य गुरवे राज्यं भजिष्ये गुरुवृत्तिताम्।।2.115.19।।
Shloka Translation (IAST)
tato nikṣiptabhāro’haṃ rāghaveṇa samāgataḥ | nivedya gurave rājyaṃ bhajiṣye guruvṛttitām || 2.115.19 ||
Shloka Meaning in English
The burden of this kingdom has been cast on me. On reunion with Rama, I shall hand it over to my brother, my guru and shall be engaged in his service.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तत्पश्चात, राघव के साथ मिलकर, यह राज्य का भार मुझ पर डाला गया है। मैं अपने गुरु को यह राज्य सौंप दूंगा और उनके सेवा में संलग्न रहूंगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
True leadership involves recognizing when to pass on responsibilities and serve those who guide us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची नेतृत्व क्षमता यह है कि जब जिम्मेदारियों को सौंपने का समय आए, तो हमें अपने मार्गदर्शकों की सेवा में रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, effective leaders delegate tasks and focus on supporting their mentors and teams, ensuring collective growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, प्रभावी नेता कार्यों को सौंपते हैं और अपने मार्गदर्शकों और टीमों का समर्थन करते हैं, जिससे सामूहिक विकास सुनिश्चित होता है।
