️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्यां रात्र्यां व्यतीतायामभिषिच्य हुताग्निकान्। आपृच्छेतां नरव्याघ्रौ तापसान्वनगोचरान्।।2.119.17।।
Shloka Translation (IAST)
tasyāṃ rātryāṃ vyatītāyām abhiṣicya hutāgnikān. āpṛcchetāṃ naravyāghrau tāpasān vanagocarān.
Shloka Meaning in English
Night over, the two best men, Rama and Lakshmana, after their ablution took leave of the ascetics inhabiting the forest who offered morning oblations to the fire .
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
रात बीतने के बाद, राम और लक्ष्मण, जो श्रेष्ठ पुरुष हैं, स्नान करके उन तपस्वियों से विदा लेते हैं जो सुबह अग्नि को आहुतियाँ देते हैं। यह श्लोक तपस्वियों की श्रद्धा और अग्नि के प्रति उनके समर्पण को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of rituals and respect for spiritual practices is highlighted in this verse. It teaches us to honor those who dedicate their lives to spiritual pursuits.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इस श्लोक में अनुष्ठानों और आध्यात्मिक प्रथाओं के प्रति सम्मान का महत्व दर्शाया गया है। यह हमें सिखाता है कि हमें उन लोगों का सम्मान करना चाहिए जो अपने जीवन को आध्यात्मिक साधना के लिए समर्पित करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking time to acknowledge and respect spiritual practices can enhance our well-being. Engaging with spiritual communities can provide support and guidance in our personal journeys.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, आध्यात्मिक प्रथाओं को मान्यता देने और सम्मान करने के लिए समय निकालना हमारे कल्याण को बढ़ा सकता है। आध्यात्मिक समुदायों के साथ जुड़ना हमारे व्यक्तिगत सफर में समर्थन और मार्गदर्शन प्रदान कर सकता है।
