Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 2 Shloka 23

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अनाथ इव भूतानां नाथस्त्वं वासवोपमः। मया प्रेष्येण काकुत्स्थ किमर्थं परितप्यसे।।3.2.23।।
Shloka Translation (IAST)
anātha iva bhūtānāṃ nāthastvaṃ vāsavopamaḥ | mayā preṣyeṇa kākutstha kimarthaṃ paritapyase || 3.2.23 ||
Shloka Meaning in English
O Rama, you are, like Indra, lord of all beings. What makes you feel sad like an orphan when I am at your service like a servant?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राम, तुम सभी प्राणियों के स्वामी इंद्र के समान हो। जब मैं तुम्हारी सेवा में हूँ, तो तुम अनाथ की तरह क्यों दुखी हो रहे हो?
Life Lessons
Life Lessons in English
Even the strongest among us can feel vulnerable and alone at times. It’s important to recognize that support and service are always available.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हम में से सबसे मजबूत भी कभी-कभी कमजोर और अकेला महसूस कर सकते हैं। यह समझना महत्वपूर्ण है कि समर्थन और सेवा हमेशा उपलब्ध हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often forget to reach out for help when we need it. Acknowledging our feelings and seeking support can lead to healing and strength.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अक्सर मदद मांगना भूल जाते हैं जब हमें इसकी आवश्यकता होती है। अपनी भावनाओं को स्वीकार करना और समर्थन मांगना उपचार और शक्ति की ओर ले जा सकता है।
