️ मूल श्लोक (Original Shloka)
वसन्तो धर्मनिरता वने मूलफलाशनाः। न लभन्ते सुखं भीता राक्षसैः क्रूरकर्मभिः।।3.10.5।।
Shloka Translation (IAST)
vasanto dharmaniratā vane mūlaphalāśanāḥ | na labhante sukhaṃ bhītā rākṣasaiḥ krūrakarmabhiḥ || 3.10.5 ||
Shloka Meaning in English
The sages living in the forest, eating roots and fruits and ever engaged in righteous activities are afraid of the depredations of the demons, with their happiness gone.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो ऋषि वन में रहते हैं, मूल और फल खाकर धर्म के कार्यों में लगे रहते हैं, वे राक्षसों के क्रूर कर्मों से भयभीत होते हैं और उनका सुख चला जाता है। यह श्लोक हमें यह सिखाता है कि जब हम सही मार्ग पर चलते हैं, तब भी बाहरी खतरों का सामना करना पड़ सकता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even those who lead a righteous life may face challenges and fears from external forces. It teaches us that true happiness can be threatened by negativity around us, but maintaining our values is essential.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्चे जीवन जीने वाले भी बाहरी खतरों और चुनौतियों का सामना कर सकते हैं। यह हमें सिखाता है कि हमारे चारों ओर की नकारात्मकता से सच्चा सुख प्रभावित हो सकता है, लेकिन अपने मूल्यों को बनाए रखना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, individuals striving for a righteous path may still encounter negativity and challenges from society. It is important to stay committed to one’s values and find strength in community support to overcome these obstacles.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, जो व्यक्ति सही मार्ग पर चलने का प्रयास कर रहे हैं, उन्हें समाज से नकारात्मकता और चुनौतियों का सामना करना पड़ सकता है। अपने मूल्यों के प्रति प्रतिबद्ध रहना और समुदाय के समर्थन में ताकत पाना महत्वपूर्ण है।
