Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 12 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवमुक्तस्तु मुनिना धर्मज्ञेन महात्मना।। 3.12.12।। अभिवाद्याब्रवीच्छिष्यस्तथेति नियताञ्जलिः।
Shloka Translation (IAST)
evamukta-stu muninā dharma-jñena mahātmanā || 3.12.12 || abhivādyābravīcchiṣyastatheti niyatāñjaliḥ
Shloka Meaning in English
‘So be it ‘ said the disciple respectfully with folded palms in response to what the great sage, knower of dharma, commanded.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस प्रकार मुनि द्वारा धर्मज्ञ और महात्मा की आज्ञा सुनकर शिष्य ने नमस्कार करते हुए कहा, ‘ऐसा ही हो।’
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and humility in learning are essential virtues. Acknowledging the wisdom of teachers paves the way for personal growth.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सीखने में सम्मान और विनम्रता आवश्यक गुण हैं। शिक्षकों की बुद्धिमत्ता को स्वीकार करना व्यक्तिगत विकास का मार्ग प्रशस्त करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, showing respect to mentors and valuing their guidance can lead to better decision-making and personal development.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, मार्गदर्शकों के प्रति सम्मान दिखाना और उनके मार्गदर्शन को महत्व देना बेहतर निर्णय लेने और व्यक्तिगत विकास की ओर ले जा सकता है।
