️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सालैस्तालैस्तमालैश्च खर्जूरपनसाम्रकैः। नीवारैस्तिमिशैश्चैव पुन्नागैश्चोपशोभिताः।।3.15.16।। चूतैरशोकैस्तिलकैश्चम्पकैः केतकैरपि। पुष्पगुल्मलतोपेतैस्तैस्तैस्तरुभिरावृताः।।3.15.17।। चन्दनैस्पन्दनैर्नीपैः पर्णासैर्लिकुचैरपि। धवाश्वकर्णखदिरैः शमीकिंशुकपाटलैः।।3.15.18।।
Shloka Translation (IAST)
sālaistālāistamālaiśca kharjūrapanasāmrakaiḥ | nīvāraiḥ timiśaiścaiva punnāgaiścopaśobhitāḥ || 3.15.16 || chūtairaśokais tilakaiścaṁpakaiḥ ketakairapi | puṣpagulmalatopetais taistais tarubhirāvṛtāḥ || 3.15.17 || candanaispandanairnīpaiḥ parṇāsairlikucairapi | dhavāśvakarṇakhadiraḥ śamīkīṁśukapāṭalaiḥ || 3.15.18 ||
Shloka Meaning in English
The place is covered with sal and palmyrah trees including mango, jackfruit, dates, kadamba, punnaga, ashoka, champak, tilaka, ketaka, sandalwood, spandan, dhava, asvakarna parnasha, khadira, sami, kimsuka and patala trees. It is full of wild paddy, flowering bushes and creepers that run on the ground.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह स्थान साल और ताड़ के पेड़ों से भरा हुआ है, जिसमें आम, कटहल, खजूर, कदंब, पुनाग, अशोक, चंपक, तिलक, केतकी, चंदन, स्पंदन, धवा, अश्वकर्ण, पर्णाश, खदिर, शमी, किंशुक और पाटल के पेड़ शामिल हैं। यह जंगली धान, फूलों वाली झाड़ियाँ और जमीन पर फैलने वाली बेलों से भरा हुआ है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Nature’s diversity teaches us the importance of coexistence and harmony. Just like various trees and plants thrive together, we too can flourish by embracing our differences.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रकृति की विविधता हमें सह-अस्तित्व और सामंजस्य का महत्व सिखाती है। जैसे विभिन्न पेड़ और पौधे एक साथ फलते-फूलते हैं, वैसे ही हम भी अपनी भिन्नताओं को अपनाकर विकसित हो सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In urban planning, incorporating green spaces with diverse flora can enhance community well-being. This approach promotes environmental sustainability and improves the quality of life for residents.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
शहरी योजना में, विविध वनस्पति के साथ हरे स्थानों को शामिल करना सामुदायिक कल्याण को बढ़ा सकता है। यह दृष्टिकोण पर्यावरणीय स्थिरता को बढ़ावा देता है और निवासियों के जीवन की गुणवत्ता में सुधार करता है।
