Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 30 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एषा बाणविनिर्भिन्ना गदा भूमितलं गता। अभिधानप्रगल्भस्य तव प्रत्ययघातिनी।।3.30.3।।
Shloka Translation (IAST)
eṣā bāṇavinirbhinnā gadā bhūmitalaṃ gatā | abhidhānapragalbhasyā tava pratyayaghātinī || 3.30.3 ||
Shloka Meaning in English
The mace about which you boasted so much has betrayed your confidence. Shattered by my arrows it now lies on the ground.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह गदा, जिसके बारे में तुमने बहुत गर्व किया, ने तुम्हारी आत्मविश्वास को धोखा दिया है। मेरे बाणों से टूटकर यह अब भूमि पर पड़ी है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Pride can lead to downfall; overestimating one’s strength may result in unexpected failures.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अहंकार पतन की ओर ले जाता है; अपनी ताकत का अधिक आकलन करना अप्रत्याशित विफलताओं का कारण बन सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s competitive world, it’s essential to remain humble and recognize our limitations to avoid setbacks.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की प्रतिस्पर्धात्मक दुनिया में, विनम्र रहना और अपनी सीमाओं को पहचानना आवश्यक है ताकि हम विफलताओं से बच सकें।
