Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 33 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आत्मवद्भिर्विगृह्य त्वं देवगन्धर्वदानवैः। अयुक्तचारश्चपलः कथं राजा भविष्यसि।।3.33.7।।
Shloka Translation (IAST)
ātma-vadbhiḥ vighṛhya tvaṁ deva-gandharva-dānavaiḥ | ayukta-cāraś ca palaḥ kathaṁ rājā bhaviṣyasi || 3.33.7 ||
Shloka Meaning in English
Having created enmity with selfrespecting persons like gods, gandharvas and demons, with a fickle mind and without spies how long can you continue as king ?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
स्वाभिमानी व्यक्तियों जैसे देव, गंधर्व और दानवों के साथ दुश्मनी बनाकर, चंचल मन और जासूसों के बिना, तुम कितने समय तक राजा बने रह सकते हो?
Life Lessons
Life Lessons in English
One must cultivate respect and harmony with others, especially those of high character, to maintain leadership and authority.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
एक व्यक्ति को दूसरों के साथ, विशेषकर उच्च चरित्र वाले लोगों के साथ सम्मान और सामंजस्य बनाए रखना चाहिए, ताकि नेतृत्व और अधिकार बनाए रखा जा सके।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, fostering positive relationships and mutual respect is crucial for effective leadership and collaboration in any field.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सकारात्मक संबंधों और आपसी सम्मान को बढ़ावा देना किसी भी क्षेत्र में प्रभावी नेतृत्व और सहयोग के लिए महत्वपूर्ण है।
