Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 35 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तेषां दयार्थं गरुडस्तां शाखां शतयोजनाम्।।3.35.31।। जगामादाय वेगेन तौ चोभौ गजकच्छपौ।
Shloka Translation (IAST)
teṣāṁ dayārthaṁ garuḍastāṁ śākhāṁ śatayojanām || 3.35.31 || jagāmādāya vegeṇa tau cobhau gajakacchapau.
Shloka Meaning in English
Out of compassion for the (endangered) seers Garuda carried away that hundredyojanalong branch along with the elephant and the tortoise with great speed.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उन ऋषियों की दया के लिए गरुड़ ने उस शतयोजन लंबी शाखा को हाथी और कछुए के साथ बड़ी तेजी से उठा लिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Compassion and selflessness can lead to great acts of service and support for those in need.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दयालुता और आत्म-त्याग से जरूरतमंदों के लिए महान सेवा और समर्थन के कार्य किए जा सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by helping those who are vulnerable and in need, whether through volunteering or supporting charitable causes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को उन लोगों की मदद करके लागू कर सकते हैं जो कमजोर और जरूरतमंद हैं, चाहे वह स्वयंसेवा के माध्यम से हो या चैरिटेबल कारणों का समर्थन करके।
