Aranya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 36 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

त्वया ह्यहं सहायेन पार्श्वस्थेन महाबल।।3.36.14।। भ्रातृभिश्च सुरान्युद्धे समग्रान्नाभिचिन्तये। तत्सहायो भव त्वं मे समर्थो ह्यसि राक्षस।।3.36.15।।

Shloka Translation (IAST)

tvayā hyahaṁ sahāyena pārśvasthena mahābala || 3.36.14 || bhrātṛbhiśca surānyuddhe samagrān nābhicintaye | tatsahāyo bhava tvaṁ me samartho hyasi rākṣasa || 3.36.15 ||

Shloka Meaning in English

You are mighty. I do not care to fight even the gods when you and my brothers are by my side. Therefore, O demon, be my accomplice. (I know) you are capable of that.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

तुम अत्यंत शक्तिशाली हो। जब तुम और मेरे भाई मेरे साथ हैं, तो मैं देवताओं से भी लड़ने की परवाह नहीं करता। इसलिए, ओ राक्षस, मेरे सहयोगी बनो। मैं जानता हूँ कि तुम इसके लिए सक्षम हो।

Life Lessons

Life Lessons in English

The strength of companionship can empower us to face any challenge. With the right allies by our side, we can overcome even the most formidable obstacles.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

साथी की ताकत हमें किसी भी चुनौती का सामना करने में सक्षम बनाती है। सही सहयोगियों के साथ, हम सबसे कठिन बाधाओं को भी पार कर सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, building strong partnerships can lead to greater success in personal and professional endeavors. Collaborating with others allows us to leverage each other’s strengths and achieve common goals.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, मजबूत साझेदारियाँ बनाना व्यक्तिगत और पेशेवर प्रयासों में अधिक सफलता की ओर ले जा सकता है। दूसरों के साथ सहयोग करने से हम एक-दूसरे की ताकतों का लाभ उठाकर सामान्य लक्ष्यों को प्राप्त कर सकते हैं.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.