Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 37 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्वद्विधः कामवृत्तो हि दुश्शीलः पापमन्त्रितः। आत्मानं स्वजनं राष्ट्रं स राजा हन्ति दुर्मतिः।।3.37.7।।
Shloka Translation (IAST)
tvadvidhaḥ kāmavṛtto hi duśśīlaḥ pāpamantritaḥ | ātmaṇaṃ svajanaṃ rāṣṭraṃ sa rājā hanti durmatiḥ || 3.37.7 ||
Shloka Meaning in English
A king who is a slave to passion, who is of bad conduct, of wicked thoughts, advised in evil ways destroys himself, his kith and kin and the entire kingdom.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
एक ऐसा राजा जो इच्छाओं का दास है, जो बुरे आचार का है, बुरे विचारों से भरा है और बुरे तरीकों से सलाह दी गई है, वह अपने आप को, अपने परिवार को और पूरे राज्य को नष्ट कर देता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
A leader must be virtuous and self-controlled; otherwise, their flaws can lead to the downfall of themselves and their community.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
एक नेता को सदाचार और आत्म-नियंत्रण का पालन करना चाहिए; अन्यथा, उनकी कमियों के कारण उनका और उनके समुदाय का पतन हो सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders in various fields must prioritize ethics and self-discipline to ensure the well-being of their teams and organizations.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, विभिन्न क्षेत्रों के नेताओं को अपनी टीमों और संगठनों की भलाई सुनिश्चित करने के लिए नैतिकता और आत्म-अनुशासन को प्राथमिकता देनी चाहिए।
