Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 41 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आज्ञप्तो राजवद्वाक्यं प्रतिकूलं निशाचरः। अब्रवीत्परुषं वाक्यं मारीचो राक्षसाधिपम्।।3.41.1।।
Shloka Translation (IAST)
ājñapto rājavadvākyam pratikūlaṃ niśācaraḥ | abravītparuṣaṃ vākyam mārīco rākṣasādhipam || 3.41.1 ||
Shloka Meaning in English
At this royal command which was against his interest Maracha used harsh words to the demonking:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस राजकीय आदेश के खिलाफ, मारीच ने राक्षसों के राजा से कठोर शब्दों का प्रयोग किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Sometimes, following orders may lead to unfavorable outcomes, and it is essential to speak up against injustice, even if it is difficult.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कभी-कभी आदेशों का पालन करना प्रतिकूल परिणामों की ओर ले जा सकता है, और अन्याय के खिलाफ बोलना जरूरी है, भले ही यह कठिन हो।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s important to voice your concerns when faced with unjust situations, rather than remaining silent out of fear of authority.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अन्यायपूर्ण स्थितियों का सामना करते समय अपनी चिंताओं को व्यक्त करना महत्वपूर्ण है, न कि अधिकार के डर से चुप रहना।
