️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न जगाम तथोक्तस्तु भ्रातुराज्ञाय शासनम्।।3.45.4।। तमुवाच ततस्तत्र कुपिता जनकात्मजा।
Shloka Translation (IAST)
na jagāma tathoktastu bhrāturājñāya śāsanam | tam uvāca tatastatra kupitā janakātmajā || 3.45.4 ||
Shloka Meaning in English
When he did not budge in obedience to his brother’s order (to protect Sita), the daughter of Janaka in a rage said :
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब उसने अपने भाई के आदेश (सीता की रक्षा करने के लिए) का पालन नहीं किया, तब जनक की पुत्री ने क्रोधित होकर कहा:
Life Lessons
Life Lessons in English
Obedience to rightful authority is essential for harmony in relationships. Disregarding such authority can lead to conflict.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सही प्राधिकृतता के प्रति आज्ञाकारिता रिश्तों में सामंजस्य के लिए आवश्यक है। ऐसी प्राधिकृतता की अनदेखी करने से संघर्ष उत्पन्न हो सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, respecting authority and following rules can help maintain order and prevent misunderstandings in various social and professional settings.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, प्राधिकृतता का सम्मान करना और नियमों का पालन करना विभिन्न सामाजिक और पेशेवर सेटिंग्स में व्यवस्था बनाए रखने और गलतफहमियों से बचने में मदद कर सकता है.
