️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तं शब्दमवसुप्तस्तु जटायुरथ शुश्रुवे। निरीक्ष्य रावणं क्षिप्रं वैदेहीं च ददर्श सः।।3.50.1।।
Shloka Translation (IAST)
taṁ śabdam avasuptas tu jaṭāyur atha śuśruve | nirīkṣya rāvaṇaṁ kṣipraṁ vaidehīṁ ca dadarśa saḥ || 3.50.1 ||
Shloka Meaning in English
While reposing, Jatayu heard the cry and at once looked up and saw Ravana and Vaidehi.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब जटायु सो रहा था, तब उसने एक आवाज सुनी और तुरंत ऊपर देखा। उसने रावण और वैदेही को देखा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Awareness and vigilance are crucial, even in moments of rest. Stay alert to the cries of those in need.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सावधानी और सतर्कता महत्वपूर्ण हैं, यहां तक कि विश्राम के क्षणों में भी। जरूरतमंदों की पुकार के प्रति जागरूक रहें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to remain attentive to the challenges faced by others, even when we are preoccupied with our own lives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, यह आवश्यक है कि हम दूसरों के सामने आने वाली चुनौतियों के प्रति सजग रहें, भले ही हम अपनी ज़िंदगी में व्यस्त हों।
