Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 50 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सर्पमाशीविषं बद्ध्वा वस्त्रान्ते नावबुध्यसे।।3.50.16।। ग्रीवायां प्रतिसक्तं च कालपाशं न पश्यसि।
Shloka Translation (IAST)
sarpamāśīviṣaṃ baddhvā vastrānte nāvabudhyase || 3.50.16 || grīvāyāṃ pratisaaktaṃ ca kālapaśaṃ na paśyasi
Shloka Meaning in English
You are not aware that you are tying a venomous snake with the skirt of your cloth. worn by you. You are not able to see the noose of death tightened around your neck.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
आप इस बात से अनजान हैं कि आप अपने वस्त्र की छोर से एक विषैला नाग बांध रहे हैं। आप अपने गले में कसकर बंधी मृत्यु की फंदे को नहीं देख पा रहे हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Awareness of our actions is crucial, as we often overlook the dangers that surround us. Recognizing the consequences of our choices can prevent us from falling into traps that lead to our downfall.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमारे कार्यों के प्रति जागरूकता बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि हम अक्सर अपने चारों ओर के खतरों को नजरअंदाज कर देते हैं। अपने विकल्पों के परिणामों को पहचानना हमें उन जालों में गिरने से बचा सकता है जो हमारी बर्बादी की ओर ले जाते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to remain vigilant about our decisions and their potential repercussions. By practicing mindfulness, we can avoid pitfalls that may seem harmless at first but can lead to significant consequences.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, हमारे निर्णयों और उनके संभावित परिणामों के प्रति सतर्क रहना आवश्यक है। माइंडफुलनेस का अभ्यास करके, हम उन खतरों से बच सकते हैं जो पहले harmless लगते हैं लेकिन बाद में गंभीर परिणाम दे सकते हैं।
