️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तिष्ठ तिष्ठ दशग्रीव मुहूर्तं पश्य रावण।।3.50.27।। युद्धातिथ्यं प्रदास्यामि यथाप्राणं निशाचर। वृन्तादिव फलं त्वां तु पातयेयं रथोत्तमात्।।3.50.28।।
Shloka Translation (IAST)
tiṣṭha tiṣṭha daśagrīva muhūrtaṃ paśya rāvaṇa। 3.50.27।। yuddhātithyaṃ pradāsyāmi yathāprāṇaṃ niśācara। vṛntādiva phalaṃ tvāṃ tu pātayeyaṃ rathottamāt।। 3.50.28।।
Shloka Meaning in English
O ten headed Ravana stay, stay for a while. O demon as long as I am alive I will treat you with the hospitality of war. You will be pulled down from this best of the chariots like a ripe fruit drops from the stalk. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये अरण्यकाण्डे पञ्चाशस्सर्गः।। Thus ends the fiftieth sarga of Aranyakanda of the holy Ramayana the first epic composed by sage Valmiki.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे दस सिर वाले रावण, ठहरो, ठहरो एक क्षण के लिए। हे राक्षस, जब तक मैं जीवित हूँ, मैं तुम्हें युद्ध की मेहमाननवाजी दूंगा। तुम इस श्रेष्ठ रथ से ऐसे गिरोगे जैसे पका हुआ फल डंठल से गिरता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The essence of this verse teaches us the importance of standing firm in the face of challenges. It emphasizes that true strength lies in resilience and the ability to confront adversaries with courage.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इस श्लोक का सार यह है कि चुनौतियों का सामना करते समय दृढ़ रहना महत्वपूर्ण है। यह इस बात पर जोर देता है कि सच्ची ताकत सहनशीलता और साहस के साथ प्रतिकूलताओं का सामना करने में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this message can be applied to personal and professional conflicts where one must remain steadfast and confront challenges head-on. Embracing resilience can lead to overcoming obstacles and achieving success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह संदेश व्यक्तिगत और पेशेवर संघर्षों में लागू किया जा सकता है, जहाँ व्यक्ति को दृढ़ रहकर चुनौतियों का सामना करना चाहिए। सहनशीलता को अपनाने से बाधाओं को पार करने और सफलता प्राप्त करने में मदद मिल सकती है.
