Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 51 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शरैरावारितस्तस्य संयुगे पतगेश्वरः। कुलायमुपसम्प्राप्तः पक्षीव प्रबभौ तदा।।3.51.13।।
Shloka Translation (IAST)
śarairāvārita-stasya saṃyuge pata-geśvaraḥ | kulāyam upasamprāptaḥ pakṣīva prababhau tadā || 3.51.13 ||
Shloka Meaning in English
Jatayu, shot with arrows on all sides in the combat, shone like the bird that returned to its nest.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जिस पर चारों ओर से बाणों से आक्रमण किया गया, वह युद्ध में पतंगों के स्वामी की तरह, अपने घोंसले में लौटने वाले पक्षी की तरह चमक उठा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even in the face of overwhelming challenges, one can find strength and resilience to shine through adversity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भयानक चुनौतियों का सामना करते हुए भी, कोई व्यक्ति कठिनाइयों में चमकने की शक्ति और सहनशीलता पा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can learn from Jatayu’s bravery to stand up against injustice and protect what we hold dear, even when the odds are against us.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम जटायु की बहादुरी से सीख सकते हैं कि अन्याय के खिलाफ खड़े होना और जो हमारे लिए प्रिय है उसकी रक्षा करना चाहिए, भले ही हालात हमारे खिलाफ हों।
