Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 55 Shloka 34

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अलं व्रीडेन वैदेहि धर्मलोपकृतेन च।।3.55.34।। आर्षोऽयं दैवनिष्यन्दो यस्त्वामभिगमिष्यति।
Shloka Translation (IAST)
alaṃ vṛḍena vaidehi dharmalopakṛtena ca || 3.55.34 || āṛṣo’yaṃ daivaniṣyando yastvāmabhigamiṣyati.
Shloka Meaning in English
O Sita you need not feel shamed that it is a violation of righteous conduct. Take it as godsend which has the approval of sages.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे सीता, तुम्हें शर्मिंदा होने की आवश्यकता नहीं है कि यह धर्म का उल्लंघन है। इसे एक दिव्य उपहार के रूप में लो, जिसे ऋषियों ने स्वीकार किया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should not feel ashamed of circumstances that seem unfavorable, as they may hold divine purpose and wisdom.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
किसी भी प्रतिकूल परिस्थिति में शर्मिंदा नहीं होना चाहिए, क्योंकि उनमें दिव्य उद्देश्य और ज्ञान हो सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face challenges that may seem unjust. Embracing these situations as opportunities for growth can lead to unexpected blessings.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसे चुनौतियों का सामना करते हैं जो अन्यायपूर्ण लग सकती हैं। इन परिस्थितियों को विकास के अवसर के रूप में अपनाना अप्रत्याशित आशीर्वाद की ओर ले जा सकता है।
