Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 57 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स तस्य स्वरमाज्ञाय दारुणं रोमहर्षणम्। चिन्तयामास गोमायोस्स्वरेण परिशङ्कितः।।3.57.3।।
Shloka Translation (IAST)
sa tasya svaramājñāya dāruṇaṃ romaharṣaṇam | cintayāmāsa gomāyossvareṇa pariśaṅkitaḥ || 3.57.3 ||
Shloka Meaning in English
Rama knew it was the horrible, horripilating cry of a jackal which made him apprehensive . It made him think.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उसने उस स्वर को पहचान लिया, जो एक भयानक, रोमांचकारी आवाज थी, और यह उसे चिंतित कर दिया। यह उसे सोचने पर मजबूर कर दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Awareness of our surroundings can lead to deeper contemplation and understanding of our fears.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने चारों ओर की जागरूकता हमें हमारे डर की गहराई में सोचने और समझने के लिए प्रेरित कर सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being mindful of our environment can help us address our anxieties and make informed decisions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने वातावरण के प्रति सजग रहना हमें हमारी चिंताओं का समाधान करने और सूचित निर्णय लेने में मदद कर सकता है।
