️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सन्निरुद्धग्रहगणमावारितनिशाकरम्।।3.64.60।। विप्रणष्टानलमरुद्भास्करद्युतिसंवृतम्। विनिर्मथितशैलाग्रं शुष्यमाणजलाशयम्।।3.64.61।। ध्वस्तद्रुमलतागुल्मं विप्रणाशितसागरम्। त्रैलोक्यं तु करिष्यामि संयुक्तं कालकर्मणा।।3.64.62।।
Shloka Translation (IAST)
sanniruddhagrahagaṇamāvarita-niśākaraṃ vipraṇaṣṭānalam-arudbhāskaradyutisaṃvṛtam | vinirmathitaśailāgraṃ śuṣyamāṇa-jalāśayam || 3.64.60 || dhvastadrumalatāgulmaṃ vipraṇaśitasāgaram | trailokyaṃ tu kariṣyāmi saṃyuktaṃ kālakarmaṇā || 3.64.62 ||
Shloka Meaning in English
I will obstruct the movement of planets and the Moon, destroy the radiance of the Sun, the fire and block the wind crush the mountain tops, dry up the tanks, destroy the trees shrubs and creepers and annihilate the oceans. I shall bring about this fatal change at once in the three worlds.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक यह दर्शाता है कि एक शक्तिशाली व्यक्ति ग्रहों और चंद्रमा की गति को रोक सकता है, सूर्य की चमक को नष्ट कर सकता है, आग को extinguish कर सकता है और पहाड़ों को कुचल सकता है। यह व्यक्ति जलाशयों को सुखा सकता है, वृक्षों और झाड़ियों को नष्ट कर सकता है और महासागरों को समाप्त कर सकता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse emphasizes the immense power of determination and will. It teaches us that with focused intent, we can overcome significant obstacles in our lives.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक संकल्प और इच्छाशक्ति की अपार शक्ति को उजागर करता है। यह हमें सिखाता है कि केंद्रित इरादे के साथ, हम अपने जीवन में महत्वपूर्ण बाधाओं को पार कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this verse can inspire individuals to take charge of their lives and make bold decisions. It encourages us to harness our inner strength to bring about positive change in our circumstances.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह श्लोक व्यक्तियों को अपने जीवन को नियंत्रित करने और साहसिक निर्णय लेने के लिए प्रेरित कर सकता है। यह हमें अपने भीतर की शक्ति का उपयोग करके अपनी परिस्थितियों में सकारात्मक परिवर्तन लाने के लिए प्रोत्साहित करता है।
