️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नातिभारोस्ति कालस्य सर्वभूतेषु लक्ष्मण।।3.69.49।। शूराश्च बलवन्तश्च कृतास्त्राश्च रणाजिरे। कालाभिपन्नास्सीदन्ति यथा वालुकसेतवः।।3.69.50।।
Shloka Translation (IAST)
nātibhāro’sti kālasya sarvabhūteṣu lakṣmaṇa || 3.69.49 || śūrāśca balavantaśca kṛtāstrāśca raṇājire | kālābhipannāssīdanti yathā vālukasetavaḥ || 3.69.50 ||
Shloka Meaning in English
O Lakshmana look at the power of time over all creatures There is nothing too heavy for time. Even those who know the use of arms in war, or are brave or strong enough, cannot withstand the force of time like the barriers built with sand.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे लक्ष्मण, समय की शक्ति को सभी प्राणियों पर देखो। समय के लिए कुछ भी बहुत भारी नहीं है। युद्ध में शस्त्रों का उपयोग करने वाले, या जो बहादुर और बलवान हैं, वे भी समय की ताकत का सामना नहीं कर सकते, जैसे कि बालू से बने बांध।
Life Lessons
Life Lessons in English
Time is an unstoppable force that affects all beings equally, regardless of their strength or skills. It teaches us the importance of humility and the transient nature of life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
समय एक अविराम शक्ति है जो सभी प्राणियों को समान रूप से प्रभावित करती है, चाहे उनकी ताकत या कौशल कुछ भी हो। यह हमें विनम्रता और जीवन की क्षणिक प्रकृति का महत्व सिखाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In our fast-paced world, it is crucial to recognize that time waits for no one. Embracing this reality can motivate us to prioritize our goals and make the most of our time.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
हमारी तेज़-तर्रार दुनिया में, यह समझना महत्वपूर्ण है कि समय किसी का इंतज़ार नहीं करता। इस वास्तविकता को अपनाने से हमें अपने लक्ष्यों को प्राथमिकता देने और अपने समय का अधिकतम उपयोग करने के लिए प्रेरित किया जा सकता है।
