Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 70 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवमुक्तः कबन्धस्तु लक्ष्मणेनोत्तरं वचः। उवाच परमप्रीत स्तदिन्द्रवचनं स्मरन्।।3.70.16।।
Shloka Translation (IAST)
evamuktaḥ kabandhastu lakṣmaṇenottaraṃ vacaḥ | uvāca paramaprīta stadindravacanaṃ smaran || 3.70.16 ||
Shloka Meaning in English
While hearing Lakshmana, Kabandha, reminded of Indra’s words, replied to him in great joy :
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस प्रकार कबन्ध ने लक्ष्मण से उत्तर दिया। उसने इन्द्र के वचनों को स्मरण करते हुए अत्यंत प्रसन्नता के साथ उत्तर दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Joy often comes from remembering and valuing the wisdom of others. Acknowledging past teachings can guide us in our present actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
खुशी अक्सर दूसरों की बुद्धिमत्ता को याद करने और उसकी कद्र करने से आती है। अतीत की शिक्षाओं को स्वीकार करना हमें वर्तमान कार्यों में मार्गदर्शन कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, reflecting on the wisdom shared by mentors can provide clarity and joy in decision-making. Embracing past lessons can enhance our personal and professional growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, मेंटर्स द्वारा साझा की गई बुद्धिमत्ता पर विचार करना निर्णय लेने में स्पष्टता और खुशी प्रदान कर सकता है। अतीत की शिक्षाओं को अपनाना हमारे व्यक्तिगत और पेशेवर विकास को बढ़ा सकता है।
