Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 2 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सम्भ्रमस्त्यज्यतामेष सर्वैर्वालिकृते महान्। मलयोऽयं गिरिवरो भयं नेहास्ति वालिनः4.2.14।।
Shloka Translation (IAST)
sambhramastyajyatāmeṣa sarvairvālikṛte mahān | malayo’yaṁ girivaro bhayaṁ nehāsti vālinaḥ || 4.2.14 ||
Shloka Meaning in English
‘This is a great mountain range of Malaya and there is no fear for Vali here. Give up this fear.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह मलय का एक महान पर्वत श्रृंखला है और यहाँ वाली के लिए कोई भय नहीं है। इस भय को त्याग दो।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fear can often hold us back from achieving greatness; letting go of unnecessary fears can lead to new opportunities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भय अक्सर हमें महानता प्राप्त करने से रोकता है; अनावश्यक भय को त्यागने से नए अवसर मिल सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, overcoming fears can empower individuals to take risks and pursue their dreams without hesitation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, भय को पार करना व्यक्तियों को जोखिम उठाने और बिना हिचकिचाहट अपने सपनों का पीछा करने के लिए सशक्त बना सकता है।
