Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 5 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ऋश्यमूकात्तु हनुमान्गत्वा तु मलयं गिरिम्। आचचक्षे तदा वीरौ कपिराजाय राघवौ4.5.1।।
Shloka Translation (IAST)
ṛśyamūkāttu hanumāngatvā tu malayaṃ girim | ācacakṣe tadā vīrau kapirājāya rāghavau || 4.5.1 ||
Shloka Meaning in English
Leaving Rishyamuka, Hanuman reached the Malaya mountain. Seeing the chief of monkeys there, he announced the arrival of the heroic Raghavas.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
ऋश्यमूक छोड़कर, हनुमान मलय पर्वत पर पहुँचे। वहाँ बंदरों के राजा को देखकर, उन्होंने वीर राघवों के आगमन की घोषणा की।
Life Lessons
Life Lessons in English
Courage and determination can lead us to new heights, just as Hanuman ventured forth to announce the arrival of the Raghavas.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
साहस और संकल्प हमें नई ऊँचाइयों तक पहुँचा सकते हैं, जैसे हनुमान ने राघवों के आगमन की घोषणा करने के लिए आगे बढ़े।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must embrace challenges and take initiative, much like Hanuman did, to achieve our goals and support our communities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें हनुमान की तरह चुनौतियों को अपनाना और पहल करना चाहिए, ताकि हम अपने लक्ष्यों को प्राप्त कर सकें और अपने समुदायों का समर्थन कर सकें।
