️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततस्तु राघवो वाक्यं सुग्रीवमिदमब्रवीत्4.6.23।। ब्रूहि सुग्रीव कं देशं ह्रियन्ती लक्षिता त्वया। रक्षसा रौद्ररूपेण मम प्राणैः प्रिया प्रिया4.6.24।।
Shloka Translation (IAST)
tatu tu rāghavo vākyam sugrīvam idam abravīt 4.6.23. brūhi sugrīva kaṁ deśaṁ hriyantī lakṣitā tvayā. rakṣasā raudrarūpeṇa mama prāṇaiḥ priyā priyā 4.6.24.
Shloka Meaning in English
Then Rama said to Sugriva,.’Tell me, O Sugriva, to which region that fiercelooking demon has carried away my Sita, who is dearer than my life.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तब राम ने सुग्रीव से कहा, ‘हे सुग्रीव, मुझे बताओ कि वह भयानक रूप वाला राक्षस मेरी सीता को किस क्षेत्र में ले गया है, जो मेरे जीवन से भी प्रिय है।’ यह श्लोक राम की सीता के प्रति गहरी प्रेम और चिंता को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us the importance of love and attachment in our lives. It reminds us that true love often drives us to seek help and support in times of distress.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें जीवन में प्रेम और लगाव के महत्व को सिखाता है। यह हमें याद दिलाता है कि सच्चा प्रेम अक्सर हमें संकट के समय में मदद और समर्थन खोजने के लिए प्रेरित करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this verse can inspire us to value our relationships and seek help when we face challenges. It encourages open communication and collaboration with loved ones during difficult times.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह श्लोक हमें अपने रिश्तों को महत्व देने और चुनौतियों का सामना करते समय मदद मांगने के लिए प्रेरित कर सकता है। यह कठिन समय में प्रियजनों के साथ खुली बातचीत और सहयोग को प्रोत्साहित करता है।
