Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 10 Shloka 35

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा हर्षपौरुषवर्धनम्। सुग्रीवः परमप्रीतस्सुमहद्वाक्यमब्रवीत्4.10.35।।

Shloka Translation (IAST)

tasya tadvacanaṃ śrutvā harṣapauruṣavardhanam | sugrīvaḥ paramaprītassumahadvākyamabravīt || 4.10.35 ||

Shloka Meaning in English

On hearing his words that boosted his joy and vigour, Sugriva was immensely pleased and said these warm words. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये किष्किन्धाकाण्डे दशमस्सर्गः Thus ends the tenth sarga of Kishkindhakanda of the Holy Ramayana, the first epic composed by sage Valmiki.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

उसके शब्दों को सुनकर जो उसकी खुशी और साहस को बढ़ाने वाले थे, सुग्रीव अत्यंत प्रसन्न हुए और उन्होंने ये गर्म शब्द कहे।

Life Lessons

Life Lessons in English

Words have the power to uplift and inspire others. A kind word can significantly boost someone’s morale.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

शब्दों में दूसरों को उठाने और प्रेरित करने की शक्ति होती है। एक अच्छा शब्द किसी के मनोबल को काफी बढ़ा सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, encouraging words can make a big difference in someone’s life, whether in personal relationships or professional settings.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के दौर में, प्रोत्साहक शब्द किसी के जीवन में बड़ा बदलाव ला सकते हैं, चाहे वह व्यक्तिगत संबंधों में हो या पेशेवर सेटिंग्स में।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.