Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 11 Shloka 35

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सुदृष्टां कुरु किष्किन्धां कुरुष्वात्मसमं पुरे। क्रीडस्व च सह स्त्रीभिरहं ते दर्पनाशनः4.11.35।।
Shloka Translation (IAST)
sudṛṣṭāṃ kuru kiṣkindhāṃ kuruṣvātmasamaṃ pure | krīḍasva ca saha strībhirahāṃ te darpanāśanaḥ || 4.11.35 ||
Shloka Meaning in English
‘Have a good look a Kishkinda. Assign some one like you kingship. Sport freely with women and come, I shall destroy your arrogance.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
किष्किन्धा का अच्छे से अवलोकन करो। अपने समान किसी को राजगद्दी पर बैठाओ। स्त्रियों के साथ खेलो और आओ, मैं तुम्हारी अहंकार को नष्ट कर दूंगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Embrace humility and recognize the strength in collaboration and companionship. True power lies in unity and respect for others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
विनम्रता को अपनाओ और सहयोग और साथीपन में ताकत को पहचानो। सच्ची शक्ति एकता और दूसरों के प्रति सम्मान में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, fostering teamwork and valuing diverse perspectives can lead to greater achievements. Let go of arrogance and embrace collaboration.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, टीमवर्क को बढ़ावा देना और विविध दृष्टिकोणों की सराहना करना बड़े उपलब्धियों की ओर ले जा सकता है। अहंकार को छोड़ें और सहयोग को अपनाएं।
