Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 12 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

इदं चोवाच धर्मज्ञं कर्मणा तेन हर्षितः। रामं सर्वास्त्रविदुषां श्रेष्ठं शूरमवस्थितम्4.12.7।।

Shloka Translation (IAST)

idaṃ covāca dharmajñaṃ karmaṇā tena harṣitaḥ | rāmaṃ sarvāstraviduṣāṃ śreṣṭhaṃ śūramavasthitam || 4.12.7 ||

Shloka Meaning in English

Sugriva who stood by, elated to watch the deed of Rama, best among the valiant, proficient in the use of arms of all kinds and knower of dharma, said:

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

इस पर सुग्रीव, जो वहां खड़ा था, राम के कार्य को देखकर प्रसन्न हुआ। राम, जो सभी प्रकार के अस्त्रों में निपुण और धर्म का ज्ञाता है, वीरों में श्रेष्ठ है, उसने कहा:

Life Lessons

Life Lessons in English

True valor is not just in strength but in understanding and adhering to righteousness. One should always strive to act in accordance with dharma.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सच्ची वीरता केवल शक्ति में नहीं होती, बल्कि धर्म को समझने और उसका पालन करने में होती है। हमें हमेशा धर्म के अनुसार कार्य करने का प्रयास करना चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can apply this lesson by making ethical decisions in our personal and professional lives, ensuring that our actions reflect our values and principles.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम इस पाठ को अपने व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में नैतिक निर्णय लेते समय लागू कर सकते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि हमारे कार्य हमारे मूल्यों और सिद्धांतों को दर्शाते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.