Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 13 Shloka 28

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अभिवाद्य तु धर्मात्मा रामो भ्राता च लक्ष्मणः। सुग्रीवो वानराश्चैव जग्मुसंहृष्टमानसाः4.13.28।।
Shloka Translation (IAST)
abhivādyatu dharmātmā rāmo bhrātā ca lakṣmaṇaḥ | sugrīvo vānaraścaiva jagmuḥ saṁhṛṣṭamānasāḥ || 4.13.28 ||
Shloka Meaning in English
Righteous Rama, Lakshmana, Sugriva and all the monkeys offered obeisance and proceeded delighted at heart.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
धर्मात्मा राम, लक्ष्मण और सुग्रीव तथा सभी वानर ने अभिवादन किया और हर्षित मन से आगे बढ़े।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and gratitude towards others can uplift our spirits and strengthen our bonds. Acknowledging the contributions of those around us fosters unity and joy.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों के प्रति सम्मान और आभार हमारे मनोबल को बढ़ा सकता है और हमारे संबंधों को मजबूत कर सकता है। हमारे चारों ओर के लोगों के योगदान को स्वीकार करना एकता और खुशी को बढ़ावा देता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, taking a moment to express gratitude and respect can enhance teamwork and collaboration. This practice can lead to a more positive and productive environment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, आभार और सम्मान व्यक्त करने के लिए एक पल निकालना टीमवर्क और सहयोग को बढ़ा सकता है। यह अभ्यास एक अधिक सकारात्मक और उत्पादक वातावरण की ओर ले जा सकता है।
