Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 14 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

विचार्य सर्वतो दृष्टिं कानने काननप्रियः। सुग्रीवो विपुलग्रीवः क्रोधमाहारयद्भृशम्4.14.2।।

Shloka Translation (IAST)

vicārya sarvato dṛṣṭiṁ kānane kānanapriyaḥ | sugrīvo vipulagṛvaḥ krodhamāhārayadbhṛśam || 4.14.2 ||

Shloka Meaning in English

Broadnecked Sugriva, a lover of the forest, looked around and flew into a rage.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

विचार करके चारों ओर दृष्टि डालते हुए, वनप्रिय सुग्रीव, जो विशाल गर्दन वाला था, क्रोध में आ गया।

Life Lessons

Life Lessons in English

One must assess their surroundings before reacting to a situation, as uncontrolled anger can lead to poor decisions.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

किसी स्थिति पर प्रतिक्रिया देने से पहले अपने चारों ओर के वातावरण का मूल्यांकन करना चाहिए, क्योंकि अनियंत्रित क्रोध खराब निर्णयों की ओर ले जा सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking a moment to evaluate our emotions can help us respond more thoughtfully rather than reacting impulsively.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, अपने भावनाओं का मूल्यांकन करने के लिए एक क्षण लेना हमें अधिक सोच-समझकर प्रतिक्रिया करने में मदद कर सकता है, बजाय कि आवेग में आने के।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.