️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रतिज्ञा या त्वया वीर कृता वालिवधे पुरा। सफलां कुरु तां क्षिप्रं लतां काल इवागतः4.14.6।।
Shloka Translation (IAST)
pratijñā yā tvayā vīra kṛtā vālivadhe purā | safalāṃ kuru tāṃ kṣipraṃ latāṃ kāla ivāgataḥ || 4.14.6 ||
Shloka Meaning in English
‘O heroic Rama fulfil quickly the vow taken by you earlier to kill Vali in the same way a creeper bears fruit when the time comes.’
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे वीर राम, जल्दी से उस प्रतिज्ञा को पूरा करो जो तुमने पहले वलि के वध के लिए की थी। जैसे समय आने पर लता फल देती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Commitment to one’s promises is essential, and fulfilling them at the right time leads to fruitful outcomes.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपनी प्रतिज्ञाओं के प्रति प्रतिबद्धता आवश्यक है, और उन्हें सही समय पर पूरा करने से फलदायी परिणाम मिलते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, honoring commitments can strengthen relationships and build trust in both personal and professional spheres.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, प्रतिबद्धताओं का सम्मान करना रिश्तों को मजबूत बना सकता है और व्यक्तिगत तथा पेशेवर क्षेत्रों में विश्वास पैदा कर सकता है।
