Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 16 Shloka 25

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तौ भीमबलविक्रान्तौ सुपर्णसमवेगिनौ। प्रवृद्धौ घोरवपुषौ चन्द्रसूर्याविवाम्बरे। परस्परममित्रघ्नौ च्छिद्रान्वेषणतत्परौ4.16.25।।
Shloka Translation (IAST)
tau bhīmabalavikrāntau suparṇasamaveginau | pravṛddhau ghoravapuṣau candrasūryāvivāmbare ||
Shloka Meaning in English
Both of them endowed with terrible strength, fierce in appearance, and each seeking the weak points of the other advanced, as fast as Garuda, striking at the enemy. Their fight grew more and more fierce like the fight between Sun and Moon in the sky.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वे दोनों भयंकर बल और विक्रांतता से संपन्न, भयानक रूप में, एक-दूसरे के कमजोर बिंदुओं की खोज करते हुए, गरुड़ की गति से आगे बढ़ रहे थे। उनका युद्ध सूर्य और चंद्रमा के बीच आकाश में होने वाले युद्ध की तरह और भी भयंकर होता जा रहा था।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength and determination can lead to fierce competition, but understanding one’s weaknesses is crucial for overcoming challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति और संकल्प भयंकर प्रतिस्पर्धा की ओर ले जा सकते हैं, लेकिन अपनी कमजोरियों को समझना चुनौतियों को पार करने के लिए महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, recognizing and addressing our weaknesses can help us excel in competitive environments, whether in business or personal growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी कमजोरियों को पहचानना और उन पर काम करना हमें व्यापार या व्यक्तिगत विकास में प्रतिस्पर्धात्मक वातावरण में उत्कृष्टता प्राप्त करने में मदद कर सकता है.
