️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततो रामो महातेजा आर्तं दृष्ट्वा हरीश्वरम्। शरं च वीक्षते वीरो वालिनो वधकारणात् 4.16.32।।
Shloka Translation (IAST)
tato rāmo mahātejā ārtaṁ dṛṣṭvā hariśvaram | śaraṁ ca vīkṣate vīro vālinō vadhakāraṇāt || 4.16.32 ||
Shloka Meaning in English
Finding the king of the monkeys in distress, the heroic, brilliant Rama looked for an arrow in order to kill Vali.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तत्ओ रामो महातेजा ने आर्त (दुखी) हरीश्वर (वानरराज) को देखकर एक तीर की तलाश की ताकि वह वालि को मार सके।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of distress, true heroes step forward to help those in need, showcasing their courage and compassion.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कष्ट के समय में, सच्चे नायक जरूरतमंदों की सहायता के लिए आगे आते हैं, जो उनके साहस और करुणा को दर्शाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by being proactive in helping others during their difficult times, whether through support or resources.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को इस तरह लागू कर सकते हैं कि जब भी किसी को कठिनाई हो, हम उनकी सहायता के लिए सक्रिय रहें, चाहे वह समर्थन हो या संसाधन।
