️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इन्द्रध्वज इवोद्धूतः पौर्णमास्यां महीतले। आश्वयुक्समये मासि गतश्रीको विचेतनः4.16.37।।
Shloka Translation (IAST)
indra-dhvaja ivoddhūtaḥ pauṛṇamāsyāṃ mahītale | āśvayuk-samaye māsi gata-śrīko vicetanaḥ || 4.16.37 ||
Shloka Meaning in English
Vali fell lustreless on the ground. He was thrown down unconscious like the banner (hoisted in honour) of Indra on the fullmoon day of Aswayuja month.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इन्द्रध्वज की तरह पूर्णिमा के दिन महीतल पर वह बेहोश होकर गिर पड़ा। आश्वयुक मास में उसकी शोभा चली गई थी।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even the mightiest can fall when faced with overwhelming challenges. Humility is essential in the face of adversity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सबसे शक्तिशाली भी जब अत्यधिक चुनौतियों का सामना करते हैं, तो गिर सकते हैं। विपरीत परिस्थितियों में विनम्रता आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should remember that success can be fleeting, and we must remain grounded and humble regardless of our achievements.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें याद रखना चाहिए कि सफलता क्षणिक हो सकती है, और हमें अपनी उपलब्धियों के बावजूद विनम्र और स्थिर रहना चाहिए।
