️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्य माला च देहश्च मर्मघाती च यश्शरः। त्रिधेव रचिता लक्ष्मीः पतितस्यापि शोभते4.17.7।।
Shloka Translation (IAST)
tasya mālā ca dehaśca marmaghātī ca yaśśaraḥ | trideva racitā lakṣmīḥ patitasyāpi śobhate 4.17.7 ||
Shloka Meaning in English
Even though he had fallen down, the effulgence of his necklace on his body, and the arrow pierced into his vital parts remained.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हालांकि वह गिर गया था, फिर भी उसके शरीर पर उसकी माला की चमक और उसके महत्वपूर्ण अंगों में धंसी हुई तीर की उपस्थिति बनी रही।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even in moments of downfall, one’s inherent qualities and past achievements continue to shine. It reminds us that our true essence remains intact despite challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
गिरने के क्षणों में भी, हमारी अंतर्निहित विशेषताएँ और पूर्व उपलब्धियाँ चमकती रहती हैं। यह हमें याद दिलाता है कि चुनौतियों के बावजूद हमारी असली पहचान बनी रहती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, when faced with failures or setbacks, it’s essential to recognize and appreciate our strengths and past successes. They can guide us in overcoming obstacles.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, जब हम असफलताओं या बाधाओं का सामना करते हैं, तो अपनी शक्तियों और पूर्व सफलताओं को पहचानना और उनकी सराहना करना आवश्यक है। ये हमें बाधाओं को पार करने में मदद कर सकते हैं।
