️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्वं तु संक्लिष्टधर्मा च कर्मणा च विगर्हितः। कामतन्त्रप्रधानश्च न स्थितो राजवर्त्मनि4.18.12।।
Shloka Translation (IAST)
tvaṃ tu saṃkliṣṭadharmā ca karmaṇā ca vigarhitaḥ | kāmatantrapradhānaś ca na sthito rājavartmani || 4.18.12 ||
Shloka Meaning in English
‘You have violated dharma. You stand condemned for your actions. Passion is your priority. You have strayed from the right path of kings.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तुमने धर्म का उल्लंघन किया है। तुम्हारे कर्मों के लिए तुम दोषी ठहराए गए हो। तुम्हारे लिए काम सर्वोपरि है। तुम राजाओं के सही मार्ग से भटक गए हो।
Life Lessons
Life Lessons in English
Actions have consequences; straying from one’s duty can lead to condemnation. Prioritize righteousness over desires.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कर्मों के परिणाम होते हैं; अपने कर्तव्य से भटकने पर दोषी ठहराया जा सकता है। इच्छाओं के बजाय धर्म को प्राथमिकता दें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is crucial to align our actions with ethical principles to avoid negative repercussions. Balancing personal desires with responsibilities can lead to a more fulfilling life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपने कार्यों को नैतिक सिद्धांतों के साथ संरेखित करना महत्वपूर्ण है ताकि नकारात्मक परिणामों से बचा जा सके। व्यक्तिगत इच्छाओं और जिम्मेदारियों के बीच संतुलन बनाना एक अधिक संतोषजनक जीवन की ओर ले जा सकता है।
