Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 18 Shloka 54

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सुग्रीवे चाङ्गदे चैव विधत्स्व मतिमुत्तमाम्। त्वं हि शास्ता च गोप्ता च कार्याकार्यविधौ स्थितः4.18.54।।
Shloka Translation (IAST)
sugrīve cāṅgade caiva vidhatsva matimuttamām | tvaṃ hi śāstā ca goptā ca kāryākāryavidhau sthitaḥ || 4.18.54 ||
Shloka Meaning in English
‘Shower equal affection from your heart on Sugriva and Angada. You are their protector and punisher also. You know what should and should not be done.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सुग्रीव और अंगद पर समान प्रेम बरसाओ। तुम उनके रक्षक और दंड देने वाले भी हो। तुम जानते हो कि क्या किया जाना चाहिए और क्या नहीं।
Life Lessons
Life Lessons in English
True leadership involves showing equal love and justice to all, while also knowing the right course of action. A leader must balance compassion with responsibility.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची नेतृत्वता में सभी के प्रति समान प्रेम और न्याय दिखाना शामिल है, साथ ही सही कार्य का ज्ञान होना भी आवश्यक है। एक नेता को करुणा और जिम्मेदारी के बीच संतुलन बनाना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders in any field should strive to treat everyone fairly and with respect, while also making informed decisions that benefit the greater good.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, किसी भी क्षेत्र के नेता को सभी के साथ निष्पक्षता और सम्मान से पेश आने का प्रयास करना चाहिए, साथ ही ऐसे निर्णय लेने चाहिए जो समाज के लिए लाभकारी हों।
