Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 19 Shloka 11

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

जीवपुत्रे निवर्तस्व पुत्रं रक्षस्व चाङ्गदम्। अन्तको रामरूपेण हत्वा नयति वालिनम्4.19.11।।

Shloka Translation (IAST)

jīvaputre nivartasva putraṃ rakṣasva cāṅgadam | antako rāmārūpeṇa hatvā nayati vālinam || 4.19.11 ||

Shloka Meaning in English

‘O mother, your son is still alive. Go back and protect your son Angada. Lord of death in the form of Rama has come and killed Vali and is carrying him away.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हे माता, तुम्हारा पुत्र अभी जीवित है। वापस जाओ और अपने पुत्र अंगद की रक्षा करो। मृत्यु का देवता राम के रूप में आया है और उसने वाली को मारकर उसे ले जा रहा है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Protecting loved ones is paramount, especially in times of danger. Always be vigilant and ready to defend those who depend on you.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रियजनों की रक्षा करना सबसे महत्वपूर्ण है, विशेषकर संकट के समय में। हमेशा सतर्क रहें और उन लोगों की रक्षा के लिए तैयार रहें जो आप पर निर्भर करते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we must be proactive in safeguarding our family and friends from various threats, whether they be physical or emotional. Staying connected and supportive can make a significant difference.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हमें अपने परिवार और दोस्तों को विभिन्न खतरों से सुरक्षित रखने के लिए सक्रिय रहना चाहिए, चाहे वे शारीरिक हों या भावनात्मक। जुड़े रहना और समर्थन देना महत्वपूर्ण है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.