Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 20 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
हृदयं सुस्थिरं मह्यं दृष्ट्वा विनिहतं पतिम्। यन्न शोकाभिसन्तप्तं स्फुटतेऽद्य सहस्रधा4.20.10।।
Shloka Translation (IAST)
hṛdayaṃ susthiraṃ mahyaṃ dṛṣṭvā vinihataṃ patim | yanna śokābhisantaptaṃ sphuṭate’dya sahasradhā || 4.20.10 ||
Shloka Meaning in English
‘I presume my heart is strong, for it has not broken into a thousand pieces, even though I am overwhelmed with grief to see my husband fallen on the ground.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं मानता हूँ कि मेरा हृदय मजबूत है, क्योंकि यह हजार टुकड़ों में नहीं टूटा, भले ही मैं अपने पति को जमीन पर गिरा हुआ देखकर शोक से अभिभूत हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength lies in resilience; even in the face of overwhelming grief, we can find the courage to endure.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति सहनशीलता में होती है; अत्यधिक शोक के बावजूद, हम सहन करने का साहस पा सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to cultivate emotional resilience to navigate through personal losses and challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ गति वाली दुनिया में, व्यक्तिगत हानियों और चुनौतियों से निपटने के लिए भावनात्मक सहनशीलता विकसित करना आवश्यक है।
