️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इमां च मालामाधत्स्व दिव्यां सुग्रीव काञ्चनीम्। उदारा श्रीस्थिता ह्यास्यां सम्प्रजह्यान्मृते मयि4.22.16।।
Shloka Translation (IAST)
imāṃ ca mālāmādhatsva divyāṃ sugrīva kāñcanīm | udārā śrīsthitā hyāsyāṃ samprajahyanmṛte mayi || 4.22.16 ||
Shloka Meaning in English
‘O Sugriva put on this divine golden necklace. It has great brilliance. Its present lustre may be gone when I am dead.’
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे सुग्रीव, इस दिव्य सुनहरी हार को पहन लो। इसका अद्भुत चमक है। जब मैं मर जाऊँगा, तब इसका वर्तमान तेज़ चला जाएगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us the importance of valuing the present and the beauty of life. We should cherish the moments and relationships we have, as they may not last forever.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें वर्तमान की महत्ता और जीवन की सुंदरता को समझाता है। हमें अपने पास के क्षणों और रिश्तों की कद्र करनी चाहिए, क्योंकि ये हमेशा के लिए नहीं रहते।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it is essential to appreciate what we have and not take it for granted. Practicing gratitude can enhance our well-being and strengthen our relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, यह आवश्यक है कि हम जो कुछ भी हमारे पास है उसकी सराहना करें और उसे हल्के में न लें। आभार का अभ्यास हमारे कल्याण को बढ़ा सकता है और हमारे रिश्तों को मजबूत कर सकता है.
