Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 23 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मत्तः प्रियतरा नूनं वानरेन्द्र मही तव। शेषे हि तां परिष्वज्य मां च न प्रतिभाषसे4.23.3।।
Shloka Translation (IAST)
śrīrāmaḥ prāṇapāyī ca mārgaṁ tvaṁ dharmaṁ prapadye
Shloka Meaning in English
‘O lord of monkeys you lie in the end, embracing the earth and not replying to me. Surely you deem this earth dearer than me.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
श्रीराम ने कहा: ‘हे मार्ग! तुम धर्म के आधार हो।’
Life Lessons
Life Lessons in English
This shloka emphasizes the importance of following the righteous path in life. Just as Rama acknowledges the path as the essence of Dharma, we too must recognize the significance of our choices and actions in aligning with moral values.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक जीवन में धर्म के अनुसार चलने के महत्व को स्पष्ट करता है। जैसे राम ने मार्ग को धर्म का आधार माना, वैसे ही हमें भी अपने विकल्पों और कार्यों के माध्यम से नैतिक मूल्यों के साथ सामंजस्य स्थापित करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often face dilemmas about right and wrong. By consciously choosing to adhere to ethical principles and making decisions that reflect our values, we can navigate our lives with integrity and purpose.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के तेज़ी से बदलते हुए संसार में, हम अक्सर सही और गलत के बारे में उलझन में पड़ जाते हैं। नैतिक सिद्धांतों का पालन करके और ऐसे निर्णय लेकर जो हमारे मूल्यों को दर्शाते हैं, हम अपने जीवन को ईमानदारी और उद्देश्य के साथ आगे बढ़ा सकते हैं।
