️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भवान्क्रियापरो लोके भवान् देवपरायणः। आस्तिको धर्मशीलश्च व्यवसायी च राघव4.27.35।। न ह्यव्यवसितश्शत्रुं राक्षसं तं विशेषतः। समर्थस्त्वं रणे हन्तुं विक्रमैर्जिह्मकारिणम्4.27.36।।
Shloka Translation (IAST)
bhavānkriyāparo loke bhavān devaparāyaṇaḥ | āstiko dharmaśīlaśca vyavasāyī ca rāghava || 4.27.35 || na hyavyavasitaśśhatruṃ rākṣasaṃ taṃ viśeṣataḥ | samarthastvaṃ raṇe hantuṃ vikramairjihmakāriṇam || 4.27.36 ||
Shloka Meaning in English
‘O Rama you are a man of action, enterprising. You are godfearing, righteous and religious. You will not be able to kill a crooked enemy in a battle, especially a demon, with your valour if you make no endeavour.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राम, आप कर्मशील और उद्यमी हैं। आप धर्मपरायण और धार्मिक हैं। यदि आप प्रयास नहीं करते हैं, तो आप अपनी वीरता से एक कपटी शत्रु, विशेष रूप से एक राक्षस, को युद्ध में नहीं मार सकेंगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Action and effort are essential for success; mere valor is not enough. One must actively engage in their endeavors to overcome challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सफलता के लिए क्रिया और प्रयास आवश्यक हैं; केवल वीरता पर्याप्त नहीं है। चुनौतियों को पार करने के लिए व्यक्ति को सक्रिय रूप से अपने प्रयासों में संलग्न होना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, taking initiative and being proactive can lead to greater achievements. Whether in personal or professional life, one must strive and put in the effort to realize their goals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, पहल करना और सक्रिय रहना बड़े उपलब्धियों की ओर ले जा सकता है। व्यक्तिगत या पेशेवर जीवन में, अपने लक्ष्यों को साकार करने के लिए प्रयास करना आवश्यक है।
